好行為比外表更重要!《世界上最棒的蛇》文/湯米‧溫格爾 (Tomi Ungerer) 譯/方素珍
溫格爾是國際安徒生大獎得主,被譽為「兒童繪本創作世界的巨人」,其主要代表作品有《世界上最棒的蛇》、《月亮先生》、《三個強盜》等,他的作品以幽默詼諧、創新獨特著稱。
《世界上最棒的蛇》是溫格爾的經典代表作之一,1958年出版至今已五十多年了。
-------
波特夫人收到兒子的生日禮物,這個禮物竟然是一條大蟒蛇,雖然不喜歡,不過當她確認這是一條無毒的蟒蛇後,就給牠取名為「克里克多(Crictor)」,並且像兒子一樣疼愛牠、照顧牠。
波特夫人會帶克里克多去散步、喝下午茶,波特夫人在小學教書,她帶著克里克多一一起去學校上課,克里克多會用身體拼出英文字母和數字,而且他會和小朋友們一起玩,大家都很喜歡克里克多。
有一次波特夫人家中遭小偷,克里克多把小偷纏住,成功抓住小偷,鎮長頒給牠英雄勛章,克里克多真的是世界上最棒的蛇!
--------
大家應該都不喜歡蛇。
作者刻意選了一位大家都不愛的動物當作主角,而不是那些討喜的熊熊、狗狗。光是這一點,就知道溫格爾的思維有多麼特立獨行。
作者娓娓道來克里克多所做的事,跟書本的畫風一樣,讀來輕鬆自在,克里克多優雅、熱心又勇敢,完全不會感受到蛇是可怕的,甚至會覺得好想認識克里克多這隻世界上最棒的蛇。
作者成功改變了蛇給人們的刻板印象,雖然故事不合常理,甚至荒謬,從人人喊打到受人歡迎,這樣的反差製造出的幽默真是一絕,在童書裡面非常少見。
我特別留意到,阿妮對於出現「波特夫人被綁起來」、「克里克多抓到小偷」及「警察拿著槍」的那一頁,看了很久,猜想這些暴力、警察抓壞人的場景,給阿妮的衝擊很大。
在溫格爾的作品中並不避諱出現社會中負面的角色及事件,因為他認為這些事情在現實社會中確實存在,不需刻意隱藏,同樣地,作者另一本為人所知的作品「三個強盜」,以強盜為主角,畫面中有會出現搶奪、武器等。
我個人建議年齡較小的幼兒不適合看到暴力、壞人、怪獸、妖怪的畫面,容易讓幼兒產生恐懼,個人建議這類書籍,4歲以上共讀較適合。
博客來網路書店購書連結 (請支持購買好書)
--------
共讀延伸活動:
- 道具DIY:拿出家裡不要的長襪子,加個眼睛和舌頭,套在手上,就變成一隻蛇啦,說故事的時候拿來當道具,增加趣味性。
- 認知學習與美術創作:用綠色的黏土,揉成長條狀,像克里克多一樣拼出字母、數字,除了字母和數字,克里克多還可以變成什麼呢?用長條黏土請小朋友創作,克里克多還有(不一定是綠色、也可)。
- 角色扮演:拿一個玩偶假裝是壞人,請小朋友像克里克多一樣勇敢,用線(或任何可以綑綁的東西)把壞人綑起來。
--------
得獎紀錄
★美國圖書館協會傑出童書
★美國《號角》雜誌年度繪本
★入選美國「彩虹閱讀好書榜」
★日本全國學校圖書館協議會選定圖書
留言列表