對不起,是我害了你....沒有機會說出口的道歉《小紅和小綠》

《小紅和小綠》文/潘木人  圖/曹俊彥

 

有沒有曾經讀過那種會讓你很想流淚的繪本呢?

《小紅和小綠》就是那種讓人念到結局會很想哭的故事。

 

這則故事來自於中國東北的民間故事,敘述一位小女孩小紅和穿綠衣的小男孩相遇、分離的故事。

 

小紅的父親從事採蔘的工作,所以一家人住在深山裡。

有一天小紅遇見穿綠衣的小男孩(小綠),小紅每天都跟小綠一起玩,他們會一起分享食物、玩種衣服的遊戲,感情很好。

對不起,是我害了你....沒有機會說出口的道歉《小紅和小綠》

 

有一天小紅和小綠玩得太晚才回家,爸媽問小紅去那裡了呢? 小紅說她跟一位小男孩一起玩。

 

小紅的爸媽知道這附近並沒有小朋友,聽說山中的老虎精會化成人形,小紅的爸爸擔心小紅遇到老虎精,因此請小紅在他的衣服上別上一根針,針上有很長的線捲,好確認小男孩的來歷。

 

小紅照著父親說的在小綠的衣角別上針,隔天早上小紅的父親就沿著線找,結果沒有想到線的終點,居然長著一個千年人蔘。

 

小紅的父親很高興,把千年人蔘挖起來,拿去賣了很多錢,改善家裡的生活。

 

自那日起小紅就再也沒有見過小男孩了,小紅非常傷心、自責。

 

她想起了他曾經和小綠一起玩種衣服的遊戲,果真在種衣服的地方發現一株小蔘苗。

 

傳說小紅和小綠分享食物的時候,因為吃了小綠的果子而長生不老,在中國東北的長白山上,住著一位頭髮雪白的老婆婆,直到現在還一直守護著那株人蔘。

 

---------

這個結局有沒有很催淚呢?

 

除了催淚之外,這個故事有很多值得反思的地方。

 

「友誼」或「財富」,何者更有價值? 

 

對小紅而言,友誼很珍貴,如果他早知道按著父親說的去做,會讓他永遠失去這位朋友,我想她一定不會再把那根針別在小綠身上。

 

可以問問自己,有那些東西,是別人出價再多錢,你也不會出賣的呢? 家人的性命、朋友的性命、自己的健康....。

那是作人的原則與良知,如果出賣了,無非就是出賣了自己,就算是因為出賣而獲得金額,自己仍良心不安。如同聖經裡的猶大出賣了耶穌,耶穌因而被抓,結果猶大自己因為良心過意不去,最後選擇自殺。

 

對小紅父親而言,千年人蔘帶來的財富比友誼更重要,沒有想到他這麼做,害女兒失去朋友,也傷害了一個生命。

 

台灣雖然不產人蔘,但台灣有千年神木。

 

剛好最近看到東森新聞一則專題報導,講述台灣千年檜木的伐木悲歌,原本阿里山上的千年神木群,是台灣最珍貴的寶藏,從日據時代開始砍伐了整整80年,成了神木的葬場,原本數十萬棵的神木被砍伐殆盡,只剩下碩果僅存的3棵。

 

阿妮看到一段木材集運地點的歷史畫面,滿是被砍下來的木材,竟也流淚說:「好可惜!」

 

人類靠大地萬物給予的一切賴以維生,應心存感恩,過度消耗大自然的資源,後果勢必由人類來承擔。

 

---------

《小紅和小綠》原本收錄在1974年教育廳出版的「中華兒童叢書」,這套叢書是台灣第一套彩色印刷的兒童讀物,後來教育部於2002年裁撤編輯小組,這套叢書從此走入歷史。

 

小魯文化出版社特別精選出《小紅和小綠》重新出版。

網路上有人分享在小時候讀過《小紅和小綠》,因為當時讀完故事給他很大的震撼,所以讓他到長大都還記得這個故事。

 

《小紅和小綠》這樣具東方意味濃厚的民間傳說,真的很美,它的故事舖陳、意涵,我覺得跟國外的經典繪本或童話相比,有過之而無不及。

 

非常推薦與4歲以上孩子共讀這本讓人揪心、難忘的好故事。

 

對不起,是我害了你....沒有機會說出口的道歉《小紅和小綠》得獎紀錄

  ★「好書大家讀」選書

  ★105年臺北市國小兒童深耕閱讀計畫好書

  ★文化部優良讀物推介

  ★第38次文化部優良讀物推介

 

對不起,是我害了你....沒有機會說出口的道歉《小紅和小綠》博客來網路書店購書連結 (請支持購買好書)

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 阿妮媽咪 的頭像
    阿妮媽咪

    阿妮媽咪的繪本時光

    阿妮媽咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()