充滿人生哲學的《Pete the Cat》系列繪本
面無表情的皮皮貓,遇到各種狀況,依然面不改色,皮皮貓豁達、樂觀的態度,讓人一讀就愛上。
Pete the cat(皮皮貓)一定要看原文版的,繪本有附音檔連結(網路上也可以搜尋到),並跟著一起唱,才是原汁原味。之前也讀過中文版的,然而中文翻譯似乎無法切實傳達皮皮貓的「態度」。
阿妮最喜歡「 I love my white shoes(我愛我的白布鞋)」、「Pete the Cat and his four groovy buttons(皮皮貓和他的四顆帥鈕扣) 」這2本,她會一邊讀一邊笑,一讀就懂的圖文、搭配洗腦歌曲,馬上擄獲孩子的心。
在歡笑之餘,故事背後皮皮貓的處事哲學,是阿母很欣賞的部分,對大人也同樣受用。讓我想到《臣服實驗》的作者Michael A. Singer(麥克辛格),在他覺醒之後,他決定用他的人生進行一場「由生命做主」的臣服實驗,接受生命之流展現在他眼前的任何事物,你會發現生命帶給你滿滿的驚喜。
阿妮玩積木的時候,如果組的不好或積木倒了,經常會很生氣丟積木,然後大哭,希望她能學習像皮皮貓一樣,凡事往好處想,隨遇而安,就像故事裡會問的一句:"Did Pete cry? " 就算遇到狀況,依然繼續前行,邊走邊唱。
《Pete the Cat I Love My White Shoes (我愛我的白布鞋)》博客來網路書店購書連結
《Pete the Cat and His four Groovy Buttons (皮皮貓和他的四個帥鈕扣)》博客來網路書店購書連結
留言列表