阿妮媽咪的繪本時光

《海莉的蘋果》(An Apple for Harriet Tubman)

文/Glennette Tilley Turner   圖/Susan Keeter  譯/劉清彥

《自由之路：黑人摩西海莉．塔布曼的故事》

文/Carole Boston Weatherford 圖/卡狄爾．尼爾森  譯/劉清彥

平常和阿妮有共讀聖經故事，講到以色列人在埃及當奴隸，上帝差派摩西救以色列人出埃及的故事，阿妮問我：「什麼是奴隸?」

為了回答阿妮的問題，我找了去(2022)年底出的新書《哦！自由！》 ，我很喜歡它的圖像，手刻的木版畫，傳達出奴隸的生命中也是被刻出一道道傷痕，儘管奴隸失去自由，但仍懷抱夢想和盼望，唱出希望之歌。 

後來我又找到了關於「海莉．塔布曼」黑奴獲得自由的故事《海莉的蘋果》和《自由之路》，大部分的奴隸都向命運低頭，但她以行動實踐了她的夢想，獲得自由，並幫助和她一樣的人脫離奴隸的生活。

海莉出生於奴隸的家庭，他的父母都是屬於博迪斯農場的奴隸，奴隸生的孩子也是奴隸，都是屬於博迪斯農場的財產。

海莉很小就要幫忙農場的工作、當保姆，而且沒有薪水，如果做不好還會被主人用鞭子打。

海莉最喜歡摘蘋果的工作，但是蘋果是屬於農場主人的，她不能吃，她好想知道蘋果的滋味，趁著主人返回時，她偷咬了一口蘋果，但是被回過頭的農場主人發現，主人用鞕子狠狠地抽打她，她的衣服破了、皮膚也被劃破流血。

海莉下定決心要得到自由，想吃多少蘋果就吃多少。

海莉長大之後嫁給一個不是奴隸身分的男人，但是她還是屬於農場，有一天，農場要把她賣到南方，她被迫要和家人分離。

海莉下定決心要逃走。

海莉一個人獨自在黑夜中逃跑，她必須躲避警察和獵犬的追捕，穿越森林、渡過河流，歷盡千辛萬苦，終於來到自由之地。

但是海莉沒有忘記她的家人，她冒著生命的危險，來來回回共19次，回到家鄉，親自帶領約300名奴隸順利逃出，而且一次都沒被逮捕。

海莉在自家庭院種植許多蘋果樹，每當蘋果成熟時，她就邀請朋友來共享這些蘋果。

這些蘋果是用生命換來的，象徵「自由」的蘋果。

阿妮看到海莉被主人鞭打的那頁，她細數著海莉身上的紅色的傷口。

她問我：「鞭子是用什麼做的?」、「鞭子是硬的嗎?」

孩子天真的問題更顯得施暴者的殘忍。

現實中海莉曾遭受比鞭打更嚴重的事，她曾被人用兩磅的秤砣砸頭，造成她終生忍受癲癇發作的後遺症。我不忍再多說。

《海莉的蘋果》書中有2個跨頁簡短說明她逃亡的過程，上網查了「地下鐵路」逃亡的路線，看了地圖，一定也會和我一樣震驚，她如何有辦法一個人走那麼遠的路? 而且還來來回回去了19次！

在另一本2007年榮獲凱迪克銀牌獎的《自由之路：黑人摩西海莉．塔布曼的故事》，更細微她描繪在逃亡之中的處境及心境，這條通往自由的道路，每一步都多麼不容易，若沒有堅定的信仰和上帝的幫助，根本無法完成。

上網搜尋海莉．塔布曼的資訊，她的照片看起來就像是一個平凡的婦人，但我從照片中可以感覺到，她為了拯救深陷痛苦中的族人，不顧自己性命，無所畏懼、比天高的勇氣，深深震撼著我，天啊！怎麼會有這樣勇敢的人!?

或許你會覺得，幼兒念美國黑奴得自由的故事，是否太遙遠呢?

我的答案是，完全不會。

《好繪本如何好》作者郝廣才認為：「孩子並不是有吃有喝、大呼小叫就會快樂，他們有能力也有意願思考複雜的挑戰，也常問一些長遠的問題。」

在近日Metoo事件中，如果有任何人，就算是失去工作、失去利益…，選擇願意挺身而出、勇敢發聲，那就是真正的英雄。

這個世界需要真正的英雄，孩子需要有英雄的典範，另外再推薦一本《英雄》，每一個孩子都可以成為英雄。

真正的英雄，不是電影中的超人、蜘蛛人或漫威英雄。

真正的英雄是，在你我身邊，平凡的人，因為使命和信念，無所畏懼，作出正確的行動。

你發現了嗎?

我們每個人都可以是英雄，這個世界需要更多的海莉塔布曼，而我們都可以做那個勇敢站出來的人。

延伸閱讀：賴嘉綾老師談「繪本裡的人權之路」(文章連結)

阿妮媽咪共讀實測